Inferring deep ecological & evolutionary processes from observable patterns